Deux ou une seule Aphrodite ?

Existe-t-il une seule Aphrodite, ou bien deux, la Céleste et la Vulgaire, je l'ignore, car Zeus, qui cependant paraît toujours le même, possède de nombreux noms ; ce que je sais, cependant, c'est que pour chacune des deux séparément, il existe des autels et des temples, et aussi des rites qui pour la «Vulgaire» sont pleins de relâchement, tandis qu'ils sont purs pour la «Céleste». On peut conjecturer que la «Vulgaire» nous fait aimer les corps, et la «Céleste» l'âme, l'amitié et les belles actions.

Xénophon, Banquet, VIII, 9-10



Aphrodite