Somptuosité de César


Durant son édilité [...] il fit décorer le Capitole, où l'on construisit des portiques provisoires afin d'y exposer une partie de ses collections, tant il possédait d'oeuvres d'art. Il donna aussi des chasses et des jeux. [...] Par surcroît, César donna encore un combat de gladiateurs mais avec des couples bien moins nombreux qu'il ne l'avait projeté; en effet, l'importance de la troupe qu'il avait rassemblée de toutes parts ayant effrayé ses ennemis, on fixa par précaution le nombre maximum de gladiateurs qu'un citoyen était autorisé à posséder dans Rome. [...]

Il brigua la dignité de grand pontife, non sans répandre l'argent à profusion; aussi, pensant à l'énormité de ses dettes, il aurait, paraît-il, en partant pour les élections, annoncé à sa mère qui l'embrassait : "  Je ne rentrerai pas chez moi, sinon comme pontife. "

Suétone, César, 10 et 13


De la jeunesse à la conquête de la Gaule