En route pour la Cilicie


Nous sommes arrivés à Éphèse le 22 juillet. [...] La traversée s'est effectuée sans craintes ni mal de mer, mais elle a été un peu lente par suite de la débilité des aphracta (= vaisseaux non pontés) rhodiens. L'empressement des délégations, des particuliers, la foule incroyable qui déjà à Samos était là pour m'accueillir, mais qui à Éphèse fut quelque chose de prodigieux, tu en as entendu parler, je pense. [...] Les publicains(1) se sont précipités au-devant de moi comme si je disposais à leur égard du pouvoir suprême et les Grecs comme s'il s'agissait du gouverneur d'Asie.[...] J'espère utiliser les leçons que j'ai reçues de toi et donner satisfaction à tout le monde.

(1) ce sont des hommes d'affaires chargés des adjudications des travaux publics et de la perception des impôts

Cicéron, ad Atticum, V, 13, 1


De l'exil à la mort