Sévèrité de l'intendant


Un père, sous le coup du chagrin que lui cause le départ de son fils, qu'il a lui-même chassé, vend tous se biens.
Ménédème. --- Et voilà exactement ce que je fais : je ne garde rien dans la maison, ni vaisselle ni effets ; de tout, j'ai fait table rase : servantes, esclaves, sauf ceux qui par le travail des champs pouvaient facilement couvrir leurs frais, je les ai tous exposés et vendus (...).
[et pourtant, dans cette épreuve, tout son entourage lui avait témoigné la part qu'il prenait à son épreuve]
Térence, Heautontimoroumenos, v. 14 0-14 3



La familia rustica