«J’aimerais bien, même sous les chaînes, partager le lit d’Aphrodite !»

Le fils de Zeus, le seigneur Apollon, prit Hermès à partie : «Hermès, le fils de Zeus, le porteur de messages, le semeur de richesses, je crois que, volontiers, tu te laisserais prendre sous de pesants réseaux, pour dormir en ce lit de l’Aphrodite d’or !»

Hermès , le messager rayonnant, de répondre : «Ah ! plût au ciel, seigneur à la longue portée ! ... Qu’on me charge, Apollon, et trois fois plus encore, de chaînes infinies et venez tous me voir, vous tous, dieux et déesses ; mais que je dorme aux bras de l’Aphrodite d’or !» Il disait et le rire éclata chez les dieux.

Homère, Odyssée, VIII, v. 334-343


Hermès