Uranie

(Elle donne, après Polymnie, son avis sur l'origine du nom du mois de mai)

C'est au tour d'Uranie : toutes firent silence et, hormis la sienne, aucune voix ne se faisait entendre. "Grand était jadis le respect qu'inspirait une tête chenue et les rides de la vieillesse étaient en honneur comme il se doit. [...] Qui aurait osé, en présence d'un vieillard, proférer des paroles qui font rougir ? La censure n'était accordée qu'à un âge avancé. Romulus le comprit et appela "Pères" les esprits d'élite: c'est à eux qu'il confia la direction de la Ville nouvelle. Aussi ai-je l'impression que les anciens (maiores) ont attribué leur propre nom à mai (Maius), par considération pour leur propre âge. D'ailleurs il est possible que Numitor ait dit : "Romulus, accorde ce mois aux anciens" et que le petit-fils n'ait pas voulu contrarier son grand-père. Il existe de surcroît une preuve non négligeable de l'honneur proposé : elle est fournie par le mois de juin, qui est appelé ainsi d'après le nom des jeunes gens (iuuenum)."

Ovide, Fastes, V, v. 55-79


Les Muses